% $Revision: 1.1 $ $Date: 1999/08/25 14:13:21 $ <(attribute)Time and I/O Options >(attribute)時間とI/Oオプション <(attribute)Simulation Parameters >(tableref)シミュレーションパラメータ <(attribute)Use model's simulation setting >(attribute)モデルの設定を利用 <(attribute)Value must be numeric >(attribute)値は数値でなければなりません <(execute)Warning - I/O Parameter empty. Using model defaults instead. >(execute)警告 - I/Oパラメータが空です 代わりにモデルのデフォルトを利用します <(execute)Error - Could not simulate model. Reason: %s >(execute)エラー - モデルをシミュレートできません 理由: %s <(execute)Warning - could not find Model to simulate >(execute)警告 - シミュレートするモデルが見つかりません <(execute)Warning - %s start time. Starting at 0 seconds. >(execute)警告 - %s 開始時間 0秒から開始します <(execute)Warning - %s end time. Running for 60 seconds. >(execute)警告 - %s 終了時間 60秒間実行します <(getinfo)Model Simulation >(getinfo)モデル シミュレーション <(getinfo)Simulates the current model >(getinfo)カレントのモデルをシミュレート <(getinfo)Use model's workspace I/O variable names >(getinfo)モデルのワークスペースのI/O変数名を利用 <(getinfo)Time >(getinfo)時間 <(getinfo)States >(getinfo)状態 <(getinfo)Output >(getinfo)出力 <(getinfo)Use model's timespan values >(getinfo)モデルの時間刻みを利用 <(getinfo)Start >(getinfo)開始 <(getinfo)Stop >(getinfo)終了 <(outlinestring)Simulate model >(outlinestring)モデル シミュレーション