%   $Revision: 1.2 $  $Date: 2000/09/11 09:12:16 $
<(attribute)Stateflow Linking Anchor (invalid parent)
>(attribute)Stateflow ﾘﾝｸ ｱﾝｶｰ (不正な親)
<(attribute)Error: this component %s
>(attribute)ｴﾗｰ: このｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄは %s
<(execute)%s error: this component %s
>(execute)%s ｴﾗｰ: このｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄは %s
<(execute)Warning: link target for this component already exists 
>(execute)警告: このｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄのﾘﾝｸｱﾝｶｰが既に存在します
<(getinfo)Object Linking Anchor
>(getinfo)ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄ ﾘﾝｸ ｱﾝｶｰ
<(getinfo)Creates link source for a Stateflow object
>(getinfo)Stateflow ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄ用のﾘﾝｸｿｰｽを作成
<(getinfo)Insert text:  
>(getinfo)ﾃｷｽﾄ:  
<(outlinestring)? Stateflow Linking Anchor <invalid parent>
>(outlinestring)? Stateflow ﾘﾝｸ ｱﾝｶｰ <不正な親>
<(outlinestring)Stateflow Linking Anchor
>(outlinestring)Stateflow ﾘﾝｸ ｱﾝｶｰ
<(csflinktarget) Object Linking Anchor
>(csflinktarget) ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄ ﾘﾝｸ ｱﾝｶｰ
<(csflinktarget)    This component designates the location to which
>(csflinktarget)    このｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄはﾘﾝｸﾎﾟｲﾝﾄの位置を指定します。
<(csflinktarget)    other links point. Certain components which list
>(csflinktarget)    Stateflow ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄにﾘｽﾄされたｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄは
<(csflinktarget)    Stateflow objects will automatically link to 
>(csflinktarget)    、自動的に ﾘﾝｸﾀｰｹﾞｯﾄが挿入されます。
<(csflinktarget)    this location if the link target is inserted.
>(csflinktarget)    
<(csflinktarget)    This component must be parented by Chart Loop,
>(csflinktarget)    このｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄは、ﾁｬｰﾄﾙｰﾌﾟ,Stateflow ﾙｰﾌﾟ、
<(csflinktarget)    Stateflow Loop or Object Report component.
>(csflinktarget)    ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄ ﾚﾎﾟｰﾄを親にとる必要があります。
<(csflinktarget)Error: this component expects Object Report, Chart Loop or Stateflow Loop component as parent.
>(csflinktarget)ｴﾗｰ: このｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄはｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄ ﾚﾎﾟｰﾄ、ﾁｬｰﾄ ﾙｰﾌﾟ、Stateflow ﾙｰﾌﾟｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄを親にとります
<(rgsf)expects Chart Loop or Simulink Model, System, Signal or Block loop component as parent.
>(rgsf)ﾁｬｰﾄ ﾙｰﾌﾟ、Simulink ﾓﾃﾞﾙ、ｼｽﾃﾑ、信号、ﾌﾞﾛｯｸ ﾙｰﾌﾟ ｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄを親とします
<(rgsf)cannot be parented by Stateflow looping components.
>(rgsf)Stateflow ﾙｰﾌﾟｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄを親にとれません。
<(rgsf)cannot be parented by Stateflow components except Chart Loop.
>(rgsf)ﾁｬｰﾄﾙｰﾌﾟ以外、Stetalow ｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄを親にとれません。
<(rgsf)expects Stateflow Object (with graphical representation) Report component as parent.
>(rgsf)Stateflow ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄ(ｸﾞﾗﾌｨｶﾙな表現をもつ)ﾚﾎﾟｰﾄ ｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄを親とします
<(rgsf)expects Stateflow Loop component as parent.
>(rgsf)Stateflow ﾙｰﾌﾟ ｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄを親とします
<(rgsf)expects Stateflow Object Report component as parent.
>(rgsf)Stateflow ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄ ﾚﾎﾟｰﾄ ｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄを親とします
<(rgsf)expects Object Report, Chart Loop or Stateflow Loop component as parent.
>(rgsf)ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄ ﾚﾎﾟｰﾄ、ﾁｬｰﾄ ﾙｰﾌﾟ、Stateflow ﾙｰﾌﾟｺﾝﾎﾟｰﾈﾝﾄを親とします
<(rgsf)this component has a valid parent
>(rgsf)このｺﾝﾎﾟ-ﾈﾝﾄは適切な親をもちます